No se ha podido realizar la instalación en el almacenamiento USB o en la tarjeta SD

Recientemente me sucedió que realizando una actualización de una aplicación desde el Market de Android en mi HTC esta falló y al volver al iniciar otra vez el Market las actualizaciones no funcionaban dando el siguiente mensaje de error:

"No se ha podido realizar la instalación en el almacenamiento USB o en la tarjeta SD

La solución está en conectar nuestra tarjeta microSD a nuestro equipo y eliminar el archivo
/.android_secure/smdl2tmp1.asec

Volvemos a iniciar el Market y debería dejarnos actualizar o instalar todo correctamente.

Esta tarea tendremos que realizarlo de forma externa a nuestra HTC, ya que aunqueusemos alguna aplicación de terminal esta no nos va a dejar acceder al directorio /sdcard/.android_secure/